Straight Ne Demek?
'Straight' kelimesi İngilizcede temel olarak 'düz, doğru, dosdoğru' anlamına gelir. Türkçeye genellikle 'düz' veya 'doğru' olarak çevrilir.
- Düz / eğri olmayan: The roads there are wide and as straight as an arrow. → “Oradaki yollar geniş ve bir ok kadar düzdür.”
- Doğru / dürüst: Let us tell Turkey straight. → “Türkiye’ye doğruyu söyleyelim.”
- Dosdoğru / doğrudan: I went straight to the door. → “Dosdoğru kapıya gittim.”
- Düzgün: You have very straight teeth. → “Çok düzgün dişleriniz var.”
Sosyal ve Kültürel Kullanımlar
- Cinsel yönelim bağlamında: “Straight” kelimesi, İngilizcede heteroseksüel anlamında da kullanılır.
- Karakter tanımı: “Straight character” → ciddi, düz, komedi unsuru olmayan karakter.
- Fiil türevleri: Straighten up → düzeltmek, toparlamak.
- Fiziksel anlam: Düz, eğri olmayan.
- Soyut anlam: Doğru, dürüst, dosdoğru.
- Kültürel anlam: Heteroseksüel kişi.
- Gündelik kullanım: “Straight to the point” → “Doğrudan konuya girmek.”
Bakmadan Geçme
Yaylada öldürülen Ağit Bozman gözyaşları arasında son yolculuğuna uğurlandı
Doğubayazıt'ın ilk kadın Cumhuriyet Başsavcısı pazartesi göreve başlıyor
Erzurum-Ağrı kara yolunda alevlere teslim olan kamyon kullanılamaz hale geldi
İshak Paşa Sarayı yolunda korkunç kaza
Kızılay Doğubayazıt’ta köy köy dolaşıp karpuz dağıttı
Ağrı'da yaz Kur'an kursu öğrencilerine çevre ahlakı ve akran nezaketi semineri verildi
