Tatara Ne Demek Karadeniz? 'Tatara' Karadeniz'de Ne Anlama Geliyor?
Araştırmalara göre Karadeniz yöresinin zengin kelime hazinesinde (Trabzon, Rize, Giresun, Artvin gibi illerin ağızlarında) 'tatara' şeklinde geçen bir ifade ya da yerel terim öne çıkmıyor.
Karadeniz ağzında (özellikle Doğu Karadeniz şivesinde) "tatara" diye yaygın kullanılan özel bir kelime veya deyim bulunmuyor.
Bazı olasılıklar şöyle:
- Eğer "tatara" derken "tatar"a atıf yapılıyorsa, halk arasında bazen eski anlamıyla "sert, hızlı giden, postacı" gibi çağrışımlar yapılabiliyor ama Karadeniz'e özgü değil. Genel Türkçe'de "tatar" kelimesi tarihsel olarak Türk-Moğol kökenli kavimleri ifade eder (örneğin Kırım Tatarları, Kazan Tatarları gibi), Karadeniz'in kuzeyinde (Kırım civarı) tarihsel bağları var ama günlük konuşmada "tatara" şeklinde kullanılmaz.
- Karadeniz şivesinde benzer sesli kelimeler bolca var (mesela "tara", "taraş", "tutara" gibi), ama tam "tatara" diye bir şey yok. Belki bir yazım yanlışı veya başka bir kelimeyle karışmış olabilir:
- "Tatlı" → tatlı anlamına gelir, ama "tatara" olmaz.
- "Tara" → bazen "tarla" veya "dağ tarafı" anlamında kullanılır.
- "Tutara" → "tutacak" gibi, "tutara da" şeklinde cümlelerde geçer (örneğin "tutara da giderum" = tutacak da giderim).
Bakmadan Geçme
Ağrı’da bir veda bir yeni başlangıç
Patnos köylerinde yeni sarsıntı!
Ağrı İl Müftüsü İlhan yaz Kur'an kurslarında öğrencilerle buluştu
Doğubayazıt'ta eğitim yatırımları hız kesmiyor
Ağrı erkek badminton takımı yarı finale yükseldi
Şanlıurfa’ya atanan Kökrek 5 yıllık görevin ardından Ağrı'ya veda etti
