Suratı kasap süngeriyle silinmiş ne demek?
'Suratı kasap süngeriyle silinmiş' deyimi, halk arasında genellikle arsız, utanmaz, sıkılmaz ve yüzü kızarmayan kişiler için kullanılan oldukça sert ve aşağılayıcı bir tabirdir.
Bu deyimin taşıdığı anlamları ve kökenindeki mantığı şu şekilde özetleyebiliriz:
1. Utanma duygusunu yitirmiş olmak
Kasap süngeri, kanlı ve kirli tezgahları temizlemek için kullanılan, zamanla sertleşen ve pislendiği halde temiz görünen bir objedir. Birinin suratının bu süngerle silindiğinin söylenmesi; o kişinin artık ne söylenirse söylensin utanmadığını, yüzünün "nasır tuttuğunu" ve onuruna dokunacak sözlerden bile etkilenmediğini ifade eder.
2. Pişkinlik ve arsızlık
Yaptığı hatalardan dolayı yüzü kızarmayan, kendisine hakaret edilse veya ayıbı yüzüne vurulsa bile istifini bozmadan hayatına devam eden "yüzsüz" kişiler için kullanılır. "Yüzüne tükürsen yağmur yağıyor sanır" deyimiyle benzer bir kapıya çıkar.
3. Duygusuz ve donuk bir ifade
Bazen de (daha nadir olarak) çok çirkin, bakımsız veya ifadesi donuk, sertleşmiş bir yüz yapısını tarif etmek için kullanılabilir. Ancak ana kullanım alanı her zaman karakter ve ahlaki pişkinlik üzerinedir.
Birine bu söz söyleniyorsa, onun her türlü eleştiriye karşı bağışıklık kazandığı, etik değerleri önemsemediği ve sergilediği arsız davranışların artık bir karakter özelliği haline geldiği vurgulanmak isteniyordur.
Bakmadan Geçme