Mogolca Cilasun Ne Demek?
Moğolca kökenli 'cilasun' (veya varyantları: çilasun, cılasun, calasun) kelimesi, Türkçeye Moğol istilası dönemlerinde geçmiş eski bir ödünç kelimedir. Türk Dil Kurumu (TDK) Güncel Türkçe Sözlüğü'ne göre anlamı şöyledir:
Moğolca "cilasun" ne demek?
- Yiğit kimse (cesur, kahraman, mert bir kişi)
- Eli çabuk, becerikli kimse (çevik, yetenekli, hızlı ve usta hareket eden)
Bu kelime, özellikle tarihî metinlerde ve bazı Anadolu ağızlarında (örneğin Çanakkale civarında "cılasım", "cılasılım" gibi türevlerle) yiğitlik, cesaret ve beceriklilik kavram alanında kullanılmıştır. Etimolojik olarak Moğolca'da "calagu" (genç, delikanlı, yiğit) kökünden türediği düşünülür; Moğolca'da "zaluu" (genç, cesur) gibi karşılıkları vardır ve Türk-Moğol dilleri arasındaki uzun temas sonucu Türkçe'ye yerleşmiştir.
Günümüzde nadir kullanılan arkaik bir kelime olsa da, son dönemde Kim Milyoner Olmak İster gibi yarışma programlarında soru olarak çıkmasıyla (örneğin 200.000 TL'lik bir soru olarak) yeniden gündeme gelmiş ve sosyal medyada tartışılmıştır. Ekşi Sözlük gibi platformlarda da "yiğit, mert, eli çabuk" şeklinde tanımlanır; hatta bazı kişiler "Celasun" gibi varyantlarını hatırlar (örneğin dizi karakterleri veya eski market isimleri esprileriyle).
Bakmadan Geçme
