Keyfa Min Ji Tere Te Ne Demek?
Kürtçe (Kurmancî) bir şarkı olan 'Keyfa Min Ji Tere Tê' ifadesi Türkçeye 'Senden hoşlanıyorum' ya da 'Senden keyif alıyorum' şeklinde çevrilir.
- Dil: Kürtçe (Kurmancî).
- Sanatçı: Xecê tarafından seslendirilmiştir.
- Anlamı:
- “Keyfa min ji tere tê” → “Senden hoşlanıyorum, sen gelince uçuyorum.”
- Şarkının sözlerinde sevgilinin yokluğunda yaşanan özlem ve onun varlığında duyulan mutluluk anlatılır.
- Türkçe Çeviri Örnekleri:
- “Senden hoşlanıyorum, sen geldiğinde adeta uçarım.”
- “Seni görmediğim gün halim nice olur.”
- “Eğer bir ölümüm olsa, o da senin sevdandan olur.”
Bakmadan Geçme
Doğubayazıt Adliyesi’nde veda gecesi
Prof. Dr. Faruk Kaya’dan dikkat çeken çağrı: ‘Ağrı yeni sanayi haritasında yerini almalı’
Ağrı’da parmağı spor aletine sıkışan çocuk için ekipler seferber oldu
Türkiye Enduro ve ATV Şampiyonası Ağrı'da düzenlenecek
Van'da acı kaza: Jandarma Uzman Çavuş Samet Karabulut şehit oldu
Doğubayazıt'ta korkutan kaza: Motosiklet sürücüsü ağır yaralandı