Can Yaman El Turco dizisi neden yayından kaldırıldı?

Osmanlı askeri Hasan Balaban’ın sıra dışı yaşam öyküsünü ekranlara taşıyan “El Turco” dizisi, yayınlandığı ilk günden itibaren dikkatleri üzerine çekmişti. Ancak son gelişmeler, bu ilgi odağındaki yapımın akıbetini değiştirdi. GAİN, kamuoyunda oluşan hassasiyetleri gerekçe göstererek diziyi platformdan kaldırdığını duyurdu.

Tarihten Efsaneye: “El Turco” Dizisinin Konusu

Altı bölümden oluşan “El Turco”, 17. yüzyılda Osmanlı’nın Avrupa’daki etkisini merkezine alan dramatik bir anlatı sunuyor. Dizi, 1683 Viyana Kuşatması sırasında yaralanan Osmanlı askeri Hasan Balaban’ın, İtalya’nın kuzeyinde yer alan Moena köyüne sığınmasıyla başlıyor. Burada “El Turco” lakabıyla tanınan Balaban, köy halkının maruz kaldığı haksız vergilere karşı başkaldırmasına öncülük ediyor ve zamanla bir halk kahramanına dönüşüyor.

Balaban’ı canlandıran Can Yaman, dizinin küresel tanıtım sürecinde özellikle Avrupa basınında öne çıkan isim olmuştu. Türkiye ile Batı dünyası arasında sembolik bir köprü kurmayı hedefleyen yapım, tarihsel gerçeklik ile kurgunun dengeli bir şekilde harmanlandığı iddiasıyla izleyiciye sunulmuştu.

GAİN’in Açıklaması: “Sorumlu Yayıncılık Gereği”

Dizinin yayından kaldırılmasına ilişkin GAİN tarafından yapılan açıklamada, oyuncu Can Yaman’ın yurt dışında verdiği bir röportajda kullandığı ifadelerin, kamuoyunda farklı yorumlara neden olduğu ve bazı toplumsal hassasiyetleri tetiklediği belirtildi. Açıklamada, şu ifadelere yer verildi:

“GAİN olarak bu konudaki tüm görüş ve eleştirilere açık yüreklilikle yaklaştığımızı ve milletimizin duyarlılıklarını her zaman önemsediğimizi özellikle vurgulamak isteriz. ‘El Turco’ dizisi, tarihimizin ilham verici bir döneminden yola çıkarak Osmanlı’nın Avrupa’daki etkisini, cesaretini ve kültürel zenginliğini anlatmayı amaçlayan bir yapımdır. Ancak kamuoyunda oluşan algının, dizinin temel yaklaşımı ve kanalımızın değerleriyle çelişen bir noktaya taşındığını üzülerek gözlemlemekteyiz.”

Yapılan değerlendirmeler sonucunda, “El Turco” dizisinin platformdan kaldırılmasına karar verildiği, bu adımın halkla kurulan güven ilişkisini koruma ve sorumlu yayıncılık anlayışının bir parçası olduğu vurgulandı.

Dizi, sadece Türkiye’de değil, uluslararası arenada da dikkat çekmişti. Romanya’da Voyo, Rusya’da IVI, Brezilya’da Globoplay, İtalya’da Canale 5, Honduras’ta ise Teleonce kanallarında gösterime giren yapım, Türkiye’de ise 2 Nisan itibarıyla GAİN üzerinden izlenmeye başlamıştı.

Ancak Yaman’ın bazı açıklamaları, hem sosyal medyada hem de çeşitli haber mecralarında eleştiri konusu olmuş, özellikle Osmanlı tarihi ve kültürel mirasına yaklaşım biçimiyle ilgili kamuoyunda farklı görüşlerin ortaya çıkmasına neden olmuştu.

GAİN, açıklamasının sonunda, evrensel dilde yerel değerleri anlatan içerikler üretme vizyonundan taviz vermeyeceğini belirtti:

“Bu toprakların kültürünü ve tarihini evrensel bir dille anlatma misyonumuzu sürdürmeye, farklılıkları bir araya getiren, saygılı ve kapsayıcı yapımlarla yolumuza devam edeceğimizi kamuoyuna saygıyla duyururuz.”