Blend Bakiri Ne Demek?
'Blend bakiri' ifadesi muhtemelen bir yazım hatası, yanlış duyum veya birleşik kullanım sonucu ortaya çıkmış bir terim gibi görünüyor.
Standart Türkçe'de veya yaygın ifadelerde doğrudan böyle bir kelime grubu yok, ancak büyük ihtimalle şu anlamlara işaret ediyor olabilir:
- Blend (İngilizce): Karıştırmak, harmanlamak, karışım anlamına gelir. Özellikle kahve dünyasında blend kahve çok yaygındır; farklı çekirdeklerin harmanlanmasıyla elde edilen kahve türüdür. Örneğin: "Bu kahve blend mi, yoksa single origin mi?" diye sorulur.
- Bakiri (veya bakir/bakire): Arapça kökenli "bakir" kelimesi, "el değmemiş, dokunulmamış, bozulmamış" demektir. Genellikle bakire olarak kullanılır ve cinsel ilişki yaşamamış kişi (özellikle kadın) anlamında gelir. Erkek için de "bakir" denir ama daha az yaygındır.
Eğer "blend bakiri" diye bir şey duyduysan veya gördüğsen, muhtemelen şunlardan biri kastediliyor:
- Yanlış yazılmış "blend bakire" veya benzeri bir ifade – örneğin esprili, argo veya mecazi bir kullanımda "karışmamış, saf blend" gibi bir şey anlatmak istenebilir (ama bu yaygın değil).
- Bakır ile karıştırılmış bir şey – "bakır" (copper) madeniyle ilgili "blend bakır" gibi bir alaşımlar ifadesi, ama "bakiri" tam uymuyor.
- Nadir durumlarda isim, marka veya yabancı bir terim (örneğin müzik, yemek veya ürün adı gibi "Bakiri" diye geçen şeyler var, ama "blend bakiri" diye spesifik bir şey çıkmadı).