Ağrılı Yazar Mahmut Yamalak Kimdir, Neden Gündemde?
Mahmut Yamalak, Ağrı doğumlu bir Kürt yazar, şair ve çevirmendir. Kürtçe ve Türkçe eserleriyle tanınan Yamalak, özellikle Kürt yaşamı ve hayata bakışı, mültecilik ve toplumsal sorunları ele alan yazılarıyla dikkat çeker.
Şu an Bolu F Tipi Cezaevi’nde bulunan Yamalak, edebiyat dünyasında “Mermer Kanatlı Kuşlar” ve “Tarîderya” adlı romanlarıyla biliniyor. Kürtçe yazdığı akıcı ve doğa tasvirleriyle öne çıkan eserleri, İstanbul Kitap Fuarı gibi platformlarda okuyucularla buluşuyor. Yamalak, Gebze, Bayrampaşa, Ümraniye, Tekirdağ ve Kandıra cezaevlerinde de bulundu. Amatör olarak müzikle uğraştı; Koma Agirê Jiyan’ın “Ader e” adlı türküsünün söz ve bestesi ona aittir. Ayrıca, Şeyh Sadi Şirazi’nin “Gülistan” eserini Farsçadan Kürtçeye çevirdi, ancak bu çeviri henüz yayımlanmadı.
Eserleri ve Edebiyat Çalışmaları
Yamalak’ın yazdığı romanlar, özellikle mültecilik ve Kürt meselesi gibi temaları işler. “Tarîderya” adlı romanı, İtalya açıklarında mülteci trajedilerini konu edinerek, bir kadının hafızasını yitirmesiyle başlayan hikayeyi etkileyici bir kurguyla ele alıyor. Roman, Kürtçe yazılmış olup bölgesel dil unsurlarıyla zenginleştirilmiştir. Yamalak, cezaevi koşullarında yazmasına rağmen doğa tasvirleri ve güçlü kurgusuyla dikkat çeker. Şiir ve öyküleri çeşitli dergilerde yayımlanmış, bazıları ödüller almıştır. Çevirmenlik de yapan Yamalak, “Zerdeşt Wiha Ferman Kir” (Zerdüşt Böyle Buyurdu) eserini çevirmiş, ancak cezaevi koşulları nedeniyle bu çalışma başka bir isimle yayımlanmıştır.
Neden Gündemde?
Mahmut Yamalak, edebiyat çalışmalarının yanı sıra cezaevi koşulları ve hukuki durumuyla gündeme geliyor. 2024’te Malatya Akçadağ F Tipi Cezaevi’nde 30 yıldır mahpus olduğu ve denetimli serbestlik ile şartlı tahliye haklarının verilmediği iddiasıyla sosyal medyada tartışma konusu oldu. DEM Parti milletvekili Ömer Faruk Gergerlioğlu, Yamalak’ın şartlı tahliyesinin 12 saat kala “yakıldığını” iddia ederek Adalet Bakanlığı’na seslendi. Bu durum, Yamalak’ın hem edebiyatçı kimliği hem de yaşadığı hukuki süreçlerle kamuoyunun dikkatini çekmesine neden oldu. Ayrıca, “Tarîderya” romanının İstanbul Kitap Fuarı’nda tanıtılması, edebiyat çevrelerinde de adından söz ettirdi.
Mahmut Yamalak, Ağrılı bir yazar olarak, Kürt edebiyatın önemli isimlerinden biri. Cezaevinde yazdığı eserlerle mültecilik ve toplumsal mücadele gibi konuları işleyen Yamalak, hem edebiyatıyla hem de hukuki durumuyla gündemde kalmaya devam ediyor. Adalet ve ifade özgürlüğü tartışmalarının odağında yer alan Yamalak, eserleriyle okuyuculara güçlü mesajlar vermeyi sürdürüyor.
Bakmadan Geçme
