Afkurma Ne Demek?
'Afkurma' kelimesi, Türkçede çok yaygın kullanılan argo ve kaba bir küfür ifadesidir. Tam anlamıyla 'af kurma' şeklinde yazılır ve şu anlamlara gelir:
Afkurma ne demek?
- "Af kurma" = "Af dileme", "özür dileme", "bağışlanma dileme" anlamına gelir.
- Ama günlük konuşmada tam tersi bir alay ve aşağılama olarak kullanılır: "Af dileyecek kadar küçük düşme", "özür dilemeye tenezzül etme", "senin gibi birine af dilemem", "seni umursamıyorum, af dilemeyeceğim" gibi bir tavır sergilemek için söylenir.
En sık duyulan hali "afkurma lan", "afkurma oğlum", "afkurma ya" şeklinde olur ve şu anlamlara gelir:
- "Bana af dileme, umurumda değilsin"
- "Özür dileme, boşuna uğraşma"
- "Senin gibi birine af dileyecek değilim"
- "Af dilemeye tenezzül etmiyorum, siktir git"
- Kısaca: "Seni ciddiye almıyorum, af dileme bile" anlamında ağır bir aşağılama ve küçümseme ifadesidir.
Örnek cümleler:
- "Bana bağırıp çağırdıktan sonra şimdi afkurma lan!"
- "Hata yaptın, afkurma şimdi, geçti o iş."
- "Afkurma oğlum, senin özrün de umrumda değil."
Kelimenin kökeni: "Af" (bağışlama) + "kurma" (kurmak fiilinin emir haliyle birleşmiş hali). Yani "af kurma" = "af dileme" demekken, argo kullanımda tamamen ironik ve ters bir anlam kazanmıştır.
Not: Bu kelime oldukça kaba ve argo bir ifadedir. Resmi ortamlarda, aile içinde veya saygılı konuşmalarda asla kullanılmaz. Genellikle erkekler arasında, sokak dili veya sinirli tartışmalarda duyulur.
Bakmadan Geçme
